1
00:00:35,719 --> 00:00:37,940
Mendoj se duhet të prezantohem
jo mua.

2
00:00:43,040 --> 00:00:47,520
Pikërisht, unë jam personi famëkeq,
libri i tyre për jetën e saj është pothuajse saktësisht i njëjtë

3
00:00:47,520 --> 00:00:49,940
u bë i famshëm si ai i Zotit
Kazanova.

4
00:00:50,460 --> 00:00:53,080
Do të më përjetosh pikërisht këtu tek unë
Aktiviteti i preferuar.

5
00:00:57,480 --> 00:01:00,760
Jo, nuk dua të pi,
Pirja e duhanit ose snacking.

6
00:01:01,300 --> 00:01:03,740
Në rastin më të mirë mund të thuash ta haje.
Mund ta shihni?

7
00:01:09,640 --> 00:01:13,920
Meqë ra fjala, burri nuk ka asnjë lidhje me këtë çështje.
Nuk ia di as emrin. Ai është

8
00:01:13,920 --> 00:01:15,680
vetëm një... objekt demonstrues.

9
00:01:16,100 --> 00:01:17,640
E drejtë, dhe kjo është arsyeja pse ju po i mbani ato
Mbylle gojën.

10
00:01:17,960 --> 00:01:20,220
Është vetëm për të ilustruar timen
Hobi.

11
00:01:20,480 --> 00:01:23,380
Ndërsa jam ulur këtu para jush, jam
tashmë kanë ardhur mjaft larg.

12
00:01:25,000 --> 00:01:27,480
Jo, mos ikni poshtë.

13
00:01:27,820 --> 00:01:29,280
Këtë shaka e kam dëgjuar shumë herë.

14
00:01:29,600 --> 00:01:33,760
Por sigurisht që nuk funksionoi gjithmonë për mua
aq mirë. Edhe une fillova pak.

15
00:01:33,980 --> 00:01:34,980
Kujdes, po vjen!

16
00:01:35,370 --> 00:01:37,690
Vetëm një moment, më jep fjalimin
përfundoni shpejt.

17
00:01:37,890 --> 00:01:38,890
Kjo nuk funksionon.

18
00:01:40,370 --> 00:01:41,370
Më falni.

19
00:01:49,330 --> 00:01:50,330
Efektive, shoku im i mirë.

20
00:01:50,730 --> 00:01:52,150
Por tani shkoni në banjë.

21
00:01:52,370 --> 00:01:53,370
po.

22
00:01:53,430 --> 00:01:55,990
Nuk ka qenë ende një i imi
asgjë nuk do të ishte spërkatur.

23
00:01:56,230 --> 00:01:58,250
Ky është themeli i reputacionit tim.

24
00:01:58,650 --> 00:01:59,910
Por kthehu te tema.

25
00:02:01,160 --> 00:02:04,160
Filloi me mua kur dua të them
nëna dhe njerku im

26
00:02:04,160 --> 00:02:09,820
Birding i habitur dhe njerku im
thuajse më shpërtheu.

27
00:02:10,580 --> 00:02:12,520
Unë sapo kisha mbushur 17 në atë kohë.

28
00:02:35,350 --> 00:02:36,470
Tani, tani.

29
00:02:40,790 --> 00:02:42,390
Çfarë po bën Franz?

30
00:02:45,630 --> 00:02:46,630
Oh,

31
00:02:50,770 --> 00:02:51,770
çfarë do të bëhet me mua?

32
00:02:51,910 --> 00:02:53,410
Unë nuk erdha. Oh,

33
00:02:54,830 --> 00:02:56,110
Çfarë, pastaj fle për një kohë të gjatë.

34
00:02:56,910 --> 00:02:57,910
A është ai gjithmonë në këmbë?

35
00:02:58,270 --> 00:02:59,850
Ai rënkon përsëri.

36
00:03:16,739 --> 00:03:18,920
Jozefina. Shpejt, duhet
mos shkoni më.

37
00:03:19,880 --> 00:03:23,820
Thuaj, edhe unë dua pak prej saj. Aty
pothuajse mund të vdesësh nëse gjithmonë

38
00:03:23,820 --> 00:03:24,860
është bërë vetëm e nxehtë.

39
00:03:50,760 --> 00:03:51,860
Kjo nuk ishte e dobishme, e dini.

40
00:03:52,160 --> 00:03:53,160
Nuk e shihni këtë në shtëpi?

41
00:03:53,300 --> 00:03:56,180
Ju duhet ta zgjidhni atë me këtë njeri.
Çfarë do të thoshit po të të shihte?

42
00:03:56,180 --> 00:03:57,920
do të largohej, pak para se të hidhej?

43
00:03:58,360 --> 00:04:01,820
Pra, tani do ta bëj këtë me të
Dora që dashuria ka një paqe të tillë.

44
00:04:02,320 --> 00:04:03,320
po,

45
00:04:03,620 --> 00:04:04,620
po.

46
00:04:09,080 --> 00:04:10,880
Po Po Po.

47
00:04:16,240 --> 00:04:17,899
Shkurt, shkurt, sepse jam gati.

48
00:04:23,240 --> 00:04:24,880
Më në fund njerëzit po tregojnë mirëkuptim për mua.

49
00:04:30,780 --> 00:04:32,860
Tani më në fund duhet të flesh.

50
00:04:33,120 --> 00:04:34,340
Për natën.

51
00:04:44,520 --> 00:04:45,980
Eja, dua të të marr.

52
00:04:46,340 --> 00:04:51,600
kam frike. Unë kurrë nuk kam...
Duhet të filloni një herë.

53
00:04:52,520 --> 00:04:53,520
Hajde.

54
00:05:00,420 --> 00:05:01,420
Oh.

55
00:05:06,940 --> 00:05:08,680
Jo, kjo dhemb.

56
00:05:08,920 --> 00:05:11,040
Jini të qetë. Kur prindërit na dëgjojnë.

57
00:05:11,280 --> 00:05:12,280
Nuk dua të bëj shaka.

58
00:05:12,480 --> 00:05:13,560
Baumat me gojën tënde, po?

59
00:05:14,440 --> 00:05:15,440
Jo, prandaj.

60
00:06:03,080 --> 00:06:04,080
Shiringë e vogël.

61
00:06:11,280 --> 00:06:15,480
Ajo natë shënoi një pikë kthese
në jetën time.

62
00:06:15,700 --> 00:06:19,660
Më zgjoi kurioziteti sensual
qenë. Unë vendosa për të rriturit

63
00:06:19,660 --> 00:06:23,900
më mirë të mbani një sy. Dhe kështu ishte
Kam qenë dëshmitar i gjërave që dikur kanë qenë të miat

64
00:06:23,900 --> 00:06:25,080
patjetër do të kishte munguar.

65
00:06:25,800 --> 00:06:28,420
Po, Ekart, për sa më intereson, mundesh
tashmë kanë lindur.

66
00:06:28,740 --> 00:06:32,560
Ju jeni dakord. Por po, duhet
absolutisht dil me të.

67
00:06:32,970 --> 00:06:34,950
Do të merremi vesh, zotëri
Eckert. Pra,

68
00:06:36,650 --> 00:06:37,650
Më duhet të shkoj në dyqan.

69
00:06:37,710 --> 00:06:38,689
Përshëndetje, zonja.

70
00:06:38,690 --> 00:06:39,690
Mirupafshim.

71
00:06:42,950 --> 00:06:44,770
Unë do t'ju ndihmoj ta kuptoni.

72
00:06:45,350 --> 00:06:47,390
Dhe shkoj në oborr për pak.

73
00:06:47,910 --> 00:06:49,570
Ju lutem pas jush, zonja Muttenbacher.

74
00:06:55,410 --> 00:06:59,750
Por zonja Reintal, një grua e zezë,
nuk lejohet të merret me të rëndat e tij

75
00:06:59,750 --> 00:07:00,830
Hapni shportën e rrobave.

76
00:07:01,550 --> 00:07:02,550
Hyrja?

77
00:07:02,560 --> 00:07:04,700
Kalorësi, zoti Mutzenbacher.

78
00:07:05,020 --> 00:07:06,340
Ndoshta kështu duhet të jetë.

79
00:07:08,260 --> 00:07:10,980
Po, po, nuk e kam idenë.

80
00:07:12,560 --> 00:07:17,200
Po, jeta nuk është aq e lehtë për të
një grua beqare.

81
00:07:17,560 --> 00:07:21,360
Por një person kaq i guximshëm mendon kështu
gjithmonë dikush që të kujdeset për ta.

82
00:07:22,320 --> 00:07:26,840
Çfarë do të thuash me këtë? Ju mund ta bëni atë
tani mendo.

83
00:07:44,840 --> 00:07:47,540
Ne duam mundësinë
nuk urrej shpejt?

84
00:07:47,760 --> 00:07:50,780
Mos kini frikë nga askush
po vjen? Thjesht duhet të nxitojmë.

85
00:07:50,780 --> 00:07:51,780
ju shpejt.

86
00:07:59,740 --> 00:08:01,960
Kjo është pas saj sipas klientit tim.

87
00:08:02,220 --> 00:08:04,600
Ndahu mirë, grua
Lugina e Renit.

88
00:08:11,240 --> 00:08:13,440
Ju mund të jeni fituesi.

89
00:08:18,460 --> 00:08:20,680
Ke te drejte, gruas i duhet nje gje e tille.

90
00:08:21,560 --> 00:08:24,740
Po, vetëm duro me mua.

91
00:08:26,180 --> 00:08:30,720
Unë, do të të dërrmoj, e jotja
këmbë e uritur.

92
00:08:36,900 --> 00:08:39,380
A nuk do të ishte më mirë të hapnim derën?
mbyll?

93
00:08:39,799 --> 00:08:40,980
Po, po shkoj.

94
00:08:57,970 --> 00:09:01,730
Pak më vonë mamaja më ofroi
një surprizë e ngjashme.

95
00:09:25,780 --> 00:09:31,920
Dhe ai ende nuk ka derdhur.
Një karin i mirë, apo jo? Ejani, shtrihuni

96
00:09:31,920 --> 00:09:32,920
Uluni në tavolinë.

97
00:09:33,060 --> 00:09:37,000
Por dëgjoni, si është?
erdhi? Pastaj do të ndodhë përsëri

98
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
ejani.

99
00:09:38,840 --> 00:09:39,840
Djemtë e mi.

100
00:09:40,000 --> 00:09:43,020
U mbyll dy herë. Unë e kam atë
nuk e kam përjetuar prej vitesh.

101
00:10:00,170 --> 00:10:03,690
Duhet të nxitojmë. Jozefina do
kthehu në pazar së shpejti.

102
00:10:04,270 --> 00:10:09,550
Nuk duhet ta besoni këtë. Të
Jozefina është thjesht e virgjër.

103
00:10:10,190 --> 00:10:11,430
Por merr një moment, nënë.

104
00:10:11,770 --> 00:10:13,090
Ju mund të jeni të sigurt për këtë.

105
00:10:15,030 --> 00:10:16,370
Kjo nuk është e mundur.

106
00:10:17,410 --> 00:10:19,030
Se do të kthehemi.

107
00:10:21,110 --> 00:10:22,109
Zoti im.

108
00:10:22,110 --> 00:10:23,370
Sapo po e nxjerr.

109
00:10:25,230 --> 00:10:26,530
Kjo ishte e mrekullueshme.

110
00:10:27,150 --> 00:10:28,150
Por tani.

111
00:10:29,130 --> 00:10:32,370
Tani dua të shoh shiringën
bisht i pastër.

112
00:10:51,290 --> 00:10:52,710
Kujdes për Mutzbach!

113
00:11:10,320 --> 00:11:11,860
për të hequr petën magjike.

114
00:11:12,080 --> 00:11:13,620
Por tani më vjen turp, zoti Eckart.

115
00:11:13,980 --> 00:11:17,340
Maria dhe Jozefi, sapo jemi mbyllur
mund të sjellë diçka të tillë.

116
00:11:17,860 --> 00:11:22,000
Por, por, nuk keni nevojë
i turpëruar. Tide është aty njeriu yt kur ai

117
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
Je kaq i neglizhuar.

118
00:11:24,180 --> 00:11:26,240
Por, ju e dini të drejtë.

119
00:11:32,620 --> 00:11:33,660
Qiejt, Jozefina!

120
00:11:33,980 --> 00:11:34,980
Edhe kjo është ende atje.

121
00:11:42,280 --> 00:11:43,280
Këtu jam përsëri.

122
00:11:43,480 --> 00:11:45,300
Mirëmëngjes, zoti Eckert. Mirmengjesi

123
00:11:45,580 --> 00:11:46,580
Mirmengjesi

124
00:11:47,020 --> 00:11:50,680
Si ndiheni pas të parës?
Natën me ne? Ndihem shumë mirë.

125
00:11:50,820 --> 00:11:52,520
Mendoj se mund ta bëj edhe për pak kohë
bëje të gjatë.

126
00:11:52,960 --> 00:11:54,700
Nëna juaj po më thotë këtë tani
Mëngjesi.

127
00:11:55,420 --> 00:11:59,080
Oh, do të jeni dy prej jush
Shërbejeni pjeprin e myshkut.

128
00:12:01,840 --> 00:12:02,840
Fëmijë që digjet.

129
00:12:02,920 --> 00:12:05,360
As që e vura re që e kisha
Butonat u hapën.

130
00:12:05,980 --> 00:12:07,740
Zoti Eckert vetëm do të verbohet.

131
00:12:08,320 --> 00:12:11,740
E vërtetë? Por jo në fund të fundit. Një kalorësi
si unë, ai ka më shumë gjasa të shikojë gjëra të tilla

132
00:12:11,740 --> 00:12:13,540
të hequra. Kjo më bën të qesh.

133
00:12:13,760 --> 00:12:17,220
Kështu do të doja zotin Kavalier
do të doja ta vinte në provë.

134
00:12:20,900 --> 00:12:22,640
Josephine, për çfarë po mendon? OBSH?

135
00:12:23,720 --> 00:12:24,720
Josephine, po dëgjon?

136
00:12:39,370 --> 00:12:43,430
Eksperiencat e ditëve të fundit
më emocionoi aq shumë sa vendosa

137
00:12:43,430 --> 00:12:46,270
ishte, shfrytëzoni mundësinë e radhës
për të paketuar.

138
00:12:58,590 --> 00:13:02,270
Pak më vonë u shfaqën të gjithë
Javë z. Horak në oborrin tonë.

139
00:13:02,750 --> 00:13:05,470
Ai kishte një pjesë të bodrumit si
Depo birre me qira.

140
00:13:05,870 --> 00:13:10,250
Gjithmonë më ka pëlqyer zoti Horak. Dhe
U bëra xheloze kur pashë se si

141
00:13:10,250 --> 00:13:12,550
Ai i beson zonjës Weintal
duartrokiti.

142
00:13:12,990 --> 00:13:14,430
Mirë, tani ndalo.

143
00:13:17,730 --> 00:13:20,650
Nolle bie nga poshtë, zoti Horak.
Kjo është mirë. Merr një çerek ore

144
00:13:20,650 --> 00:13:21,910
Ndalo. Nëse dëshironi të pini disa schnapps.

145
00:13:22,510 --> 00:13:23,510
Faleminderit zoti Horak.

146
00:13:24,070 --> 00:13:27,270
Duhet të rregulloj bodrumin
shih. Unë tashmë e kuptova.

147
00:13:27,570 --> 00:13:29,430
Atëherë përshëndetje, zoti Horak.

148
00:13:47,180 --> 00:13:50,380
Përsëri, e mrekullueshme se si e lidhni
janë. Është një kënaqësi me ju,

149
00:13:50,380 --> 00:13:54,020
tatimi mbi pensionin. Ata kanë putrën më të lëngshme
nga i gjithë kopshti.

150
00:13:54,840 --> 00:13:55,840
Qij më shpejt.

151
00:13:56,000 --> 00:13:58,580
Unë jam gati ta tejmbush atë. Jo,
jo aq shpejt. Nuk po vjen tek unë.

152
00:14:05,900 --> 00:14:07,160
Kemi ende kohë.

153
00:14:07,740 --> 00:14:11,700
Më dëgjo derisa të mbarosh. Pra
diçka e pazëvendësueshme si ju, qoftë ajo

154
00:14:11,700 --> 00:14:12,700
drejtë.

155
00:14:13,780 --> 00:14:15,340
Ndoshta do të largohem përsëri.

156
00:14:20,450 --> 00:14:21,450
Horak.

157
00:14:22,830 --> 00:14:23,830
Jozefina.

158
00:14:25,810 --> 00:14:27,070
Çfarë doni këtu?

159
00:14:28,990 --> 00:14:32,850
Përshëndetje, nga Nanz. Çfarë dua? I
donte të shihte zotin Horak në atë kohë

160
00:14:32,850 --> 00:14:36,250
shih. Ja, merre këtë, Josefine. Dhe ju
Mos i trego askujt atë që ke parë këtu.

161
00:14:36,430 --> 00:14:38,990
Jam i sigurt se nuk do t'i tregoj askujt. Dhe paratë i pëlqejnë
Unë jo.

162
00:14:39,290 --> 00:14:42,910
Unë dua që zoti Horak ta dijë
se zonja Reinsaler nuk është ajo

163
00:14:42,910 --> 00:14:44,150
gruaja në shtëpi është këtu.

164
00:14:57,180 --> 00:15:00,100
Më thuaj, fëmijë, e kupton këtë
por vërtet mirë.

165
00:15:07,340 --> 00:15:09,780
Ju vetëm mund të habiteni.

166
00:15:17,540 --> 00:15:18,540
Kindl, kushtoji vëmendje.

167
00:15:18,860 --> 00:15:20,040
Ajo do të të flasë plot gojën.

168
00:15:21,480 --> 00:15:24,680
Do të doja që ai të shërohej ashtu
Zogj, si znj. Rheintaler. Por

169
00:15:24,680 --> 00:15:26,400
Josefin, e ke bërë këtë më parë?
bërë?

170
00:15:26,760 --> 00:15:29,180
Të gjithë duhet të fillojnë në një moment
tha vëllai im.

171
00:15:29,500 --> 00:15:33,560
Po sikur babai juaj ta merr vesh? Oh,
Ai është padyshim i heshtur kur i them

172
00:15:33,560 --> 00:15:36,920
thuaj se e pashë si
Zonja Rheintaler në dyshemenë e lavanderisë

173
00:15:36,920 --> 00:15:37,859
pompuar.

174
00:15:37,860 --> 00:15:38,860
Po?

175
00:15:39,540 --> 00:15:41,200
Epo, atëherë nuk do të jem më
i turpëruar.

176
00:15:41,880 --> 00:15:45,380
Nuk shoh mirë, zonja Rheintaler. Ju
duhet ta kuptoje, e virgjer

177
00:15:45,380 --> 00:15:46,400
Mos më jep një sallam të thatë.

178
00:15:47,310 --> 00:15:48,310
Epo, atëherë ai mund të shkojë.

179
00:15:50,690 --> 00:15:53,650
Tani, e dashur, ti kalon mbi mua
dhe ulu.

180
00:15:56,070 --> 00:15:57,650
Tani vetëm ngjisni majën në mua.

181
00:16:03,270 --> 00:16:04,270
A e lëndon atë?

182
00:16:08,950 --> 00:16:10,250
Por është gati të lëndohet.

183
00:16:10,490 --> 00:16:13,250
Është më mirë nëse thjesht e lëshoni veten
bie në një shtytje të guximshme.

184
00:16:19,180 --> 00:16:20,460
Uluni ashtu për një moment.

185
00:16:21,600 --> 00:16:22,960
Dhimbja do të kalojë së shpejti.

186
00:16:28,940 --> 00:16:30,620
Nuk është as me gjak.

187
00:16:31,780 --> 00:16:34,400
Po, vëllai im është tashmë në të
shpuar përreth.

188
00:16:35,340 --> 00:16:36,340
Pra hajde atëherë.

189
00:16:36,960 --> 00:16:38,480
Tani gjithçka që duhet të bëni është të hipni
mësojnë.

190
00:16:38,740 --> 00:16:39,740
Filloni.

191
00:17:14,640 --> 00:17:15,640
Fantastike, e dashur.

192
00:17:15,940 --> 00:17:17,780
Ju jeni një talent natyral.

193
00:17:18,319 --> 00:17:20,319
Është e bukur, Sophie.

194
00:17:20,839 --> 00:17:22,599
Faleminderit zoti Horak.

195
00:17:23,099 --> 00:17:24,099
A duhet të të falënderoj?

196
00:17:24,579 --> 00:17:26,380
Për pidhi ju engjëll.

197
00:17:27,180 --> 00:17:29,360
Kjo ishte pothuajse një lëvizje kar.

198
00:17:35,160 --> 00:17:36,160
qij mua.

199
00:17:36,300 --> 00:17:37,660
Ndihem krejtësisht ndryshe.

200
00:17:39,220 --> 00:17:41,200
Hajde, hip në të katër këmbët.

201
00:17:42,280 --> 00:17:43,280
po.

202
00:19:07,560 --> 00:19:08,700
mua nëse ju kruhet për petën.

203
00:19:14,560 --> 00:19:16,020
E bukur. Hidhini një sy.

204
00:19:17,540 --> 00:19:19,620
Pranë saj është dhoma e lavanderi. Nuk mund
ne pastrojmë veten.

205
00:19:30,120 --> 00:19:33,840
E bëra me zotin Horak
përsëri dhe përsëri në javët në vijim.

206
00:19:34,300 --> 00:19:39,580
Dhe për shkak se ai më lavdëroi shumë trupin, fillova
Fillova të fle lakuriq. kisha

207
00:19:39,580 --> 00:19:42,480
ndjenja se dreqja është e imja
trupi u ndje mirë.

208
00:19:42,720 --> 00:19:46,000
Gjoksi im filloi të dukej më femëror
bëhet.

209
00:19:52,420 --> 00:19:56,120
Një ditë nëna ime erdhi për një
Pneumonia në spital.

210
00:19:56,340 --> 00:19:58,340
Më duhej të merrja përsipër shtëpinë.

211
00:19:58,560 --> 00:20:00,840
Vëllai im tani ishte në ushtri
iku.

212
00:20:02,600 --> 00:20:03,680
Faleminderit, Josephine.

213
00:20:04,320 --> 00:20:06,500
Është mirë që tashmë je kaq i rritur
janë.

214
00:20:07,720 --> 00:20:09,500
Ai më shikoi çuditërisht.

215
00:20:11,560 --> 00:20:14,000
Ndoshta zonja Reintaler e bëri
tha dicka?

216
00:20:15,340 --> 00:20:17,700
Do të thuash sepse unë përfaqësoj nënën
mundet?

217
00:20:19,140 --> 00:20:20,300
Po, kjo është ajo që dua të them.

218
00:20:22,660 --> 00:20:23,740
Më duhet të shkoj në punë.

219
00:20:24,560 --> 00:20:25,900
Shihemi sonte, fëmija im.

220
00:20:26,580 --> 00:20:27,580
Përshëndetje, baba.

221
00:20:28,180 --> 00:20:29,800
Z. Eckhardt po ha mëngjes sot
jo?

222
00:20:30,160 --> 00:20:31,660
Unë do të kujdesem për të menjëherë.

223
00:20:42,990 --> 00:20:43,990
Mëngjesi, zoti Eckart.

224
00:20:45,150 --> 00:20:47,470
Po, është mirë.

225
00:20:47,710 --> 00:20:50,570
Është mirë, zonja Motsenbach. Tani jam
gati për të.

226
00:20:54,830 --> 00:20:55,830
Oh,

227
00:21:00,250 --> 00:21:06,970
Gruaja e Jules, ti

228
00:21:06,970 --> 00:21:09,830
tërheq. Nuk keni nevojë
tremb. Unë thjesht po përfaqësoj timen

229
00:21:12,970 --> 00:21:14,970
Por nëna e saj është shumë punëtore. Po?

230
00:21:18,570 --> 00:21:20,990
Nuk mendoj se mundesh
mund të përfaqësojë.

231
00:21:21,390 --> 00:21:22,390
Le ta provojmë.

232
00:21:27,250 --> 00:21:28,950
Epo, atëherë eja këtu, Luter me gjak të plotë.

233
00:21:29,370 --> 00:21:31,830
Shijoni më parë karin përpara unë
fute ne pidh.

234
00:21:43,720 --> 00:21:45,100
Çfarë duket se të pëlqen, a?

235
00:22:07,700 --> 00:22:09,840
Oh, ti as që do të dalësh, apo jo?

236
00:22:10,340 --> 00:22:12,840
E dija se çfarë doja të thoja
Nëna mund të pluhur çdo ditë.

237
00:22:22,060 --> 00:22:23,400
Por ju me siguri keni frikë nga unë.

238
00:22:23,860 --> 00:22:27,300
Ishe shumë i vogël, i pafytyrë. Të
Unë jam i drequr i shkatërruar tani. Kjo është edhe për

239
00:22:27,300 --> 00:22:28,480
Stomaku kur hyj.

240
00:22:30,440 --> 00:22:31,440
Po,

241
00:22:32,280 --> 00:22:35,760
edhe tani.

242
00:22:46,020 --> 00:22:47,040
Hidhini një sy njërës.

243
00:22:47,360 --> 00:22:49,400
Vrima juaj tashmë është e drejtë
shpërtheu.

244
00:22:49,870 --> 00:22:51,930
Dhe nëna juaj ende mendon se jeni
i pafajshëm.

245
00:22:52,330 --> 00:22:56,730
Me kë e keni bërë?
ty e vogël, copë matës me brirë? Me

246
00:22:56,730 --> 00:22:58,770
vëllai im i stilit dhe zoti Hore.

247
00:23:02,190 --> 00:23:06,290
Një kurvë e tillë hipokrite. Por kaq mirë
Unë jam i sigurt se askush nuk ka pasur ndonjëherë një të tillë si unë

248
00:23:06,290 --> 00:23:07,290
bërë.

249
00:23:07,810 --> 00:23:09,190
Do ta shohim tani.

250
00:23:09,390 --> 00:23:11,090
Po, do të kisha kohë, mendoj.

251
00:23:32,200 --> 00:23:34,020
Më duhet të forcohem, zoti Eckart.

252
00:24:35,530 --> 00:24:37,870
Supozohet të jetë një sitë.

253
00:24:42,630 --> 00:24:43,630
Eni, po.

254
00:24:47,230 --> 00:24:48,850
A nuk duam të bëjmë një festë?

255
00:24:49,090 --> 00:24:53,310
Pra, unë mendoj se ju dëshironi Horakun
kaloj. Po, por... pluhuroset

256
00:24:53,310 --> 00:24:54,330
Nënë vetëm një herë?

257
00:24:54,730 --> 00:25:01,470
Jo, por... Atëherë të paktën më jep
edhe një kumbull

258
00:25:01,470 --> 00:25:04,190
lëpij. Atëherë do t'ju bëj krejtësisht të zhveshur
stallë.

259
00:25:20,910 --> 00:25:22,830
Një vrimë kaq e re dhe tashmë kaq e pangopur.

260
00:25:30,930 --> 00:25:31,930
Oh,

261
00:25:42,710 --> 00:25:47,050
Më duket se ju tashmë jeni duke marrë kar
përsëri lart.

262
00:25:47,410 --> 00:25:48,410
Po, ne mundemi përsëri.

263
00:25:48,670 --> 00:25:50,330
Dhe tani dua ta kaloj.

264
00:25:53,420 --> 00:25:54,880
Po, me mend, mace e lagur.

265
00:25:55,400 --> 00:25:56,720
Unë do të shpëtoj prej jush.

266
00:26:54,190 --> 00:26:55,530
Ata donin të më përfundonin shpejt.

267
00:26:58,330 --> 00:27:01,310
Oh, Martin.

268
00:27:02,030 --> 00:27:03,790
Ku ndodhi e gjithë kjo?

269
00:27:05,590 --> 00:27:07,170
Ju nuk mund ta mësoni atë.

270
00:27:08,710 --> 00:27:10,410
Unë mendoj se ai do të kthehet, a?

271
00:27:16,630 --> 00:27:17,630
Oh bukuroshe.

272
00:27:18,570 --> 00:27:19,570
Çfarë është?

273
00:27:21,110 --> 00:27:22,370
Dëshironi disa të shtëna?

274
00:28:17,320 --> 00:28:18,320
Kjo është ajo.

275
00:28:50,220 --> 00:28:51,220
Ne duhet ta rikthejmë atë.

276
00:28:54,220 --> 00:28:57,000
Jo, të lutem, lëre të qetë tani.

277
00:28:57,620 --> 00:29:01,560
Më lejoni, unë dua të jem më i mirë se
nëna ime. Ajo je ti, vajzë, ajo

278
00:29:01,560 --> 00:29:02,560
po ju jeni.

279
00:29:03,800 --> 00:29:08,180
Dhe ju dëshironit zotin Horak
kaloj. Ai më krekos gjithmonë

280
00:29:08,180 --> 00:29:09,180
njëri pas tjetrit.

281
00:29:12,660 --> 00:29:14,600
Ju ndoshta jeni paksa shumë i zënë
marrë plotësisht.

282
00:29:22,060 --> 00:29:23,120
A ju fshin pesë herë?

283
00:29:23,580 --> 00:29:25,640
Epo, eja këtu, piktor Fitzflitzschau.

284
00:29:25,860 --> 00:29:29,080
Të paktën do të bëj një numër më shumë
me ju. Por si ta sjellim atë?

285
00:29:29,080 --> 00:29:30,120
Të gëlltitet për të qëndruar sërish?

286
00:29:31,260 --> 00:29:34,540
Ju e tundni dhe e fërkoni
në të njëjtën kohë në kumbullin tuaj dhe

287
00:29:59,150 --> 00:30:00,150
Ai do të përsëri.

288
00:30:01,550 --> 00:30:02,950
Dhe si më kujtoni mua?

289
00:30:03,370 --> 00:30:04,370
Zogu, zoti Eckert?

290
00:30:04,870 --> 00:30:06,070
Nga pas si qen.

291
00:30:06,390 --> 00:30:08,710
Si bën dhurata në metro
kur të vijë në të ardhmen?

292
00:30:09,090 --> 00:30:11,050
Mezi e pres. Le të shkojmë për të
në.

293
00:30:33,770 --> 00:30:35,270
Kjo është në fakt më afër sipas nesh.

294
00:30:35,510 --> 00:30:36,910
Lëreni të lëkundet me Tuttle.

295
00:31:17,870 --> 00:31:19,990
Po, po, mund ta bëjmë këtë herë.

296
00:31:20,930 --> 00:31:23,790
Të thashë, do të jem e jotja
Tregoni arrogancën tuaj.

297
00:31:46,540 --> 00:31:47,740
Hajde tani. Eja këtu tani.

298
00:31:59,000 --> 00:32:00,460
Squirt, ju kar dembel.

299
00:32:34,670 --> 00:32:36,410
Epo, le të vazhdojmë. Është e qartë.

300
00:32:37,090 --> 00:32:40,250
Tani je i çmendur. Tani
Mund të më jepni mëngjesin fillimisht? I

301
00:32:40,250 --> 00:32:46,910
ngroheni atë

302
00:32:46,910 --> 00:32:47,910
Kafe përsëri.

303
00:32:50,710 --> 00:32:52,190
Ai do të shkojë shumë larg përsëri.

304
00:33:11,530 --> 00:33:13,190
Nëna është gjithmonë në spital
vdiq.

305
00:33:14,650 --> 00:33:19,170
Vdekja e nënës ishte e vështirë
Mundi për ne.

306
00:33:19,630 --> 00:33:21,750
Njerku mezi fliste për javë të tëra
një fjalë.

307
00:33:27,190 --> 00:33:28,190
Mirupafshim.

308
00:33:28,970 --> 00:33:35,370
Mendova nëse kishte një të tillë
e papritur

309
00:33:35,370 --> 00:33:39,330
Vetmia ishte apo jo
mund ta përballonte atë duke më marrë me vete

310
00:33:39,330 --> 00:33:40,330
kishte kapur.

311
00:33:40,440 --> 00:33:44,320
Z. Eckert ishte vetëm për disa ditë
u shpërngul më vonë pa ne ende

312
00:33:44,320 --> 00:33:45,820
do të kishte bërë pluhur edhe një herë.

313
00:33:46,660 --> 00:33:47,660
Ju lutem ju lutem.

314
00:33:48,120 --> 00:33:49,120
faleminderit.

315
00:33:57,600 --> 00:34:01,860
Kam pasur një të keqe të mallkuar
Ndërgjegjja për gjënë, sepse ajo

316
00:34:01,860 --> 00:34:03,600
ndodhi në ditën e vdekjes së nënës.

317
00:34:05,820 --> 00:34:08,960
Dhe sepse njerku më trajton ndonjëherë kështu
shikoi me mendime.

318
00:34:13,589 --> 00:34:17,790
Unë i shmanga burrat për javë të tëra
Larg, por krisja ime më mundonte nga

319
00:34:17,790 --> 00:34:18,790
Çdo ditë e më shumë.

320
00:34:19,310 --> 00:34:22,449
Duhej të shkoja në shtrat çdo ditë
Unë rrëmbej përsëri.

321
00:34:32,469 --> 00:34:36,850
Ndonjëherë kisha ndjenjën sikur...
Hapat ecnin nëpër korridor

322
00:34:36,850 --> 00:34:38,330
u ndal para dhomës sime.

323
00:34:53,350 --> 00:34:54,350
faleminderit.

324
00:36:19,240 --> 00:36:22,840
Të nesërmen ai doli me një
Një dëshirë që nuk e kishte prej vitesh

325
00:36:22,840 --> 00:36:23,840
ishte shprehur.

326
00:36:26,260 --> 00:36:28,600
Josefin, dua që të hysh sot
shkoni në rrëfim.

327
00:36:28,840 --> 00:36:29,840
Në rrëfim, baba?

328
00:36:30,040 --> 00:36:32,600
Pse? Nuk mendoni se keni diçka për të bërë?
keni rrëfyer?

329
00:36:32,960 --> 00:36:34,320
Jam i sigurt që çdo person e ka këtë.

330
00:36:34,840 --> 00:36:38,960
Do të të kem sot në orën tre
Kooperatori Gotthöfer është regjistruar.

331
00:36:39,340 --> 00:36:40,340
Jo babai im.

332
00:36:43,740 --> 00:36:47,060
Josefin Muttenbacher, babai im ka
Unë u regjistrova, dëgjoni.

333
00:36:47,260 --> 00:36:48,460
Epo, fëmija im, eja.

334
00:36:49,080 --> 00:36:50,080
Ejani më afër.

335
00:37:06,160 --> 00:37:07,160
Hajde.

336
00:37:16,100 --> 00:37:17,300
Tani kafshoni.

337
00:37:19,740 --> 00:37:22,560
Unë... Le të fillojmë me atë më të rëndësishmen
mëkat.

338
00:37:22,800 --> 00:37:25,220
Ke qenë i pandershëm?

339
00:37:26,360 --> 00:37:27,360
Dëgjo.

340
00:37:27,700 --> 00:37:29,960
Ndoshta tashmë je i mallkuar.

341
00:37:30,200 --> 00:37:34,820
Nëse ende dëshiron që unë të shpëtoj shpirtin tënd,
Atëherë ju duhet të më jepni gjithçka plotësisht

342
00:37:34,820 --> 00:37:36,320
tregoni saktësisht.

343
00:37:36,560 --> 00:37:40,100
Unë dua të lartësoj veten. Kjo është
të paktën është një fillim.

344
00:37:41,360 --> 00:37:46,500
Po, po, tundimi është i madh. Nëse
Zoti do t'i japë gjoksin e një fëmije

345
00:37:46,500 --> 00:37:47,540
të një gruaje,

346
00:37:49,800 --> 00:37:56,260
një tenxhere e vogël mjalti, e përfshirë tashmë
e kurorëzuar me një stoli flokësh,

347
00:37:56,400 --> 00:37:59,780
kush thjesht duhet të tërheqë bletët?

348
00:38:01,100 --> 00:38:07,720
Ke mëkatuar me këtë?
Perlë që është vetëm për lindjen e

349
00:38:07,720 --> 00:38:09,240
të destinuara për fëmijë?

350
00:38:10,100 --> 00:38:11,200
Po, edhe unë do ta bëja.

351
00:38:11,620 --> 00:38:13,400
Pastaj uluni në tavolinë.

352
00:38:15,800 --> 00:38:17,860
Për të fituar besimin tuaj,

353
00:38:18,830 --> 00:38:22,310
Unë dua t'ju jap një paradhënie
japin falje.

354
00:38:22,770 --> 00:38:28,290
Unë do të bie në prehrin tënd, kjo lodër
e pandershmërisë, pastroj.

355
00:38:48,130 --> 00:38:53,570
Pasi të tregova këtë hir
keni, ju do të më thoni masën tuaj

356
00:38:53,570 --> 00:38:58,370
raportoni në detaje. Unë kam me atë
këndi i luajtur.

357
00:38:58,590 --> 00:39:00,310
Kështu mendova. Dhe si?

358
00:39:00,810 --> 00:39:05,790
Epo, sapo luajti. Nëse ju
Nëse të vjen turp të më thuash, atëherë tregoje

359
00:39:14,490 --> 00:39:15,830
Thjesht ma merr bishtin.

360
00:39:16,460 --> 00:39:18,480
Ka gjithçka për një prift të shuguruar
i pastër.

361
00:39:19,660 --> 00:39:22,040
Unë mund t'ju premtoj këtë. Ju mundeni
me beso.

362
00:39:24,020 --> 00:39:25,020
Oh po.

363
00:39:25,580 --> 00:39:27,420
Nderimi juaj është padyshim që tregon të vërtetën.

364
00:39:39,800 --> 00:39:43,260
Dhe më tej. Çfarë tjetër keni veshur?
praktikuar artet e liga?

365
00:39:43,640 --> 00:39:45,740
E futa në gojë.

366
00:39:46,350 --> 00:39:47,930
Por si? Si e keni bërë atë?

367
00:39:48,930 --> 00:39:50,530
Dëshironi të jeni mosmirënjohës?

368
00:39:50,850 --> 00:39:54,150
Të lutem, tashmë je gjysmë i pastruar,
nëse më dëgjon po aq sa tënden

369
00:39:54,150 --> 00:40:00,950
Tundues. Pra, do të jetë së shpejti... Kjo është ajo

370
00:40:00,950 --> 00:40:01,950
vetëm mprehësin?

371
00:40:03,710 --> 00:40:06,250
O Zot, një mëkatar i tillë.

372
00:40:42,190 --> 00:40:44,950
Dhe çfarë tjetër bëre me të?
Bishti?

373
00:40:47,130 --> 00:40:49,690
u qiva. E kam në vete
mbërtheu putrën.

374
00:40:51,090 --> 00:40:54,670
O qiej, sa turp për dikë
njeri i krishterë. Dhe si ndodhi kjo?

375
00:40:54,670 --> 00:40:55,670
luajtur? Si?

376
00:40:56,910 --> 00:40:59,910
Ne gjithashtu do të dinim se si
qij. Çfarë i lejon vetes?

377
00:41:00,510 --> 00:41:01,510
Përndryshe do të pyesja?

378
00:41:02,090 --> 00:41:03,910
Hajde, hajde në shtrat.

379
00:41:09,450 --> 00:41:10,970
Jeni lart apo poshtë?

380
00:41:11,360 --> 00:41:12,360
Ndonjëherë kështu; ndonjëherë kështu.

381
00:41:13,020 --> 00:41:15,740
Si mund ta bëni këtë në moshën tuaj?
të jetë i korruptuar?

382
00:41:16,160 --> 00:41:17,160
Ejani këtu.

383
00:41:21,820 --> 00:41:24,360
Unë do t'ju vë qiriun e shenjtëruar tani
i pastër.

384
00:41:28,480 --> 00:41:31,220
Dhe ju më tregoni nëse ishte kështu.

385
00:41:31,680 --> 00:41:33,200
I nderuari juaj, nuk ishte kështu.

386
00:41:35,140 --> 00:41:36,140
Si ka ardhur?

387
00:41:36,200 --> 00:41:38,560
Para dhe mbrapa, brenda dhe jashtë është e imja
Karin ju lutem.

388
00:41:38,960 --> 00:41:39,960
E thua këtë?

389
00:41:52,680 --> 00:41:54,700
djalli është aq në pidhi tuaj të nxehtë
i shtyrë.

390
00:41:55,220 --> 00:41:56,720
Po, pikërisht kështu ishte.

391
00:41:56,920 --> 00:41:58,240
Më shihni i nderuar.

392
00:42:04,600 --> 00:42:05,600
Reverend, në rregull?

393
00:42:06,520 --> 00:42:07,520
Maresi.

394
00:42:07,640 --> 00:42:08,900
Më falni zoti kooperativ.

395
00:42:09,220 --> 00:42:11,100
Më thirrën për të rrëfyer.

396
00:42:11,920 --> 00:42:15,380
Maresi. Kjo është shoqja e saj e shkollës
mua. Ju jeni shumë herët.

397
00:42:16,540 --> 00:42:18,580
Së pari më duhet ta bëj këtë nga binarët
pastër.

398
00:42:19,140 --> 00:42:22,020
Po, i nderuar. O e dashur, me mungon
sepse me Schober-in tënd ai im i shkëlqyeshëm

399
00:42:22,020 --> 00:42:23,020
Dhoma e pastër?

400
00:42:23,100 --> 00:42:24,100
Pse nuk e vendosni këtu?

401
00:42:29,840 --> 00:42:36,300
Ja, shijoje moj çekiç i mëshirës.
Po, oh, do ta godisje për mua

402
00:42:36,300 --> 00:42:37,980
i pastër. Oh, po qëlloj.

403
00:42:39,940 --> 00:42:44,300
O bisht, ai i devotshëm
bisht. Do të doja më shumë për

404
00:42:44,300 --> 00:42:45,300
mbaj.

405
00:42:57,390 --> 00:43:00,370
edhe une piqem. Vaji i shenjtë do
të vajos.

406
00:43:02,090 --> 00:43:04,150
Po vaji i shenjtë?

407
00:43:09,110 --> 00:43:14,430
Tani ngrihu. Shikoni me çfarë
E dhashë më me bollëk të korruptuarin tënd

408
00:43:14,430 --> 00:43:15,430
kanë pastruar.

409
00:43:15,950 --> 00:43:21,150
Si? Ndani këmbët dhe
hapni filxhanin me mjaltë.

410
00:43:33,490 --> 00:43:37,850
E mrekullueshme, i nderuari juaj. Mund të
fshij? Jeni pa mend? Kjo

411
00:43:37,850 --> 00:43:41,850
do të depërtojë në lëkurën tuaj të dobët.
Siç dëshiron i nderuari juaj. Dhe nesër

412
00:43:41,850 --> 00:43:42,788
ju përsëri për të rrëfyer.

413
00:43:42,790 --> 00:43:44,210
Siç dëshiron i nderuari juaj.

414
00:43:44,710 --> 00:43:48,130
Dhe ju do të vini nesër. Unë do të marr
nuk ka më rrëfimtarë sot. Mund

415
00:43:48,130 --> 00:43:49,850
mendo me mua. Eja me mua në makinë.

416
00:43:51,470 --> 00:43:52,610
Përshëndetje, i nderuar.

417
00:43:53,850 --> 00:43:55,150
Mirupafshim fëmijë.

418
00:44:06,899 --> 00:44:09,160
Kooperatori është një e tërë
më të sofistikuara.

419
00:44:09,380 --> 00:44:12,720
A ka vjedhur shpesh?
Oh, 20 herë me siguri, por sot jam

420
00:44:12,720 --> 00:44:13,638
doli bosh.

421
00:44:13,640 --> 00:44:15,740
Ju duhet ta mjelni siç duhet tani
kanë.

422
00:44:15,980 --> 00:44:19,320
sinqerisht me vjen keq. Nuk ka rëndësi, duhet
Johann thjesht më pilotoi.

423
00:44:19,660 --> 00:44:20,720
Karrocieri?

424
00:44:21,760 --> 00:44:22,760
Gjoni!

425
00:44:22,940 --> 00:44:24,600
Mund të më pilotosh kështu?

426
00:44:24,980 --> 00:44:29,240
Por ju mirëpres zonja Maresi. Pastaj
ndaloni në një vend të përshtatshëm.

427
00:44:29,980 --> 00:44:31,040
Le ta bëjmë, zonja Maresi.

428
00:44:33,340 --> 00:44:36,260
Ai është gjithmonë shumë i trishtuar kur më sheh
duhet të përzënë në kooperativist.

429
00:44:36,640 --> 00:44:39,720
Sepse ai e di se po më dënon. E tij
Burri më lë të vëllanë

430
00:44:39,720 --> 00:44:42,780
dëgjojnë. Për rreth dy vjet. Ai ka
ndihem i ri.

431
00:44:43,620 --> 00:44:44,620
Më thuaj si ishte.

432
00:44:44,840 --> 00:44:47,760
Kjo ndodhi kaq shpejt kur kisha të drejtë
Vura re se çfarë po ndodhte, çfarë tashmë

433
00:44:47,760 --> 00:44:48,760
ndodhi.

434
00:44:48,780 --> 00:44:52,280
Johann dikur jetonte në mes të pyllit
ndaloi dhe shkoi në livadhe

435
00:44:52,420 --> 00:44:55,720
Dhe kur pyeta me habi se çfarë të bëja
A je aty, Johann?

436
00:44:56,160 --> 00:44:58,960
Ai tashmë ka boshllëkun e tij të vështirë për mua
ndikuar këtu.

437
00:45:00,360 --> 00:45:01,660
Nuk ju lëndoi?

438
00:45:01,960 --> 00:45:04,520
Në fillim ishte, por më pas erdhi tek unë
ishte argëtuese.

439
00:45:05,200 --> 00:45:08,480
Për hir të mirësjelljes, kam edhe një herë
qortoi. Johann, çfarë lejon?

440
00:45:08,720 --> 00:45:10,620
Por deri në atë kohë ai tashmë kishte derdhur mbi mua.

441
00:45:11,980 --> 00:45:16,220
Po, Johann, ai nuk bën shumë
fjalët. Ai thjesht ikën larg.

442
00:45:24,040 --> 00:45:25,600
Vendi është i mirë, Johann.

443
00:45:26,780 --> 00:45:29,940
Nëse zonja Marete do të ishte kaq e sjellshme,
më trego. Kjo është ajo që ne bëjmë

444
00:45:29,940 --> 00:45:32,380
së bashku. Çfarë ju pëlqen me largimin,
Jozefina?

445
00:45:34,620 --> 00:45:35,620
Oh.

446
00:45:36,460 --> 00:45:37,860
Oh.

447
00:45:39,660 --> 00:45:40,660
Oh.

448
00:46:14,800 --> 00:46:17,100
Edhe nëse ajo është e egër, zonjushë, ajo
ende do të qij.

449
00:46:18,820 --> 00:46:20,700
Kjo është e drejtë, John. Më fitoni.

450
00:46:33,200 --> 00:46:36,180
Zonja Marisi, sot nuk u kompozova
në këtë martesë.

451
00:46:54,410 --> 00:46:56,490
Ju kujdesuni pak për ne
askush nuk u habit, po?

452
00:46:56,970 --> 00:47:02,090
Oh, kjo është mirë.

453
00:47:19,850 --> 00:47:23,790
A duhet të marr shtyllën time me vete më vonë?
Të vendos zonjën Josefine? Jo moj

454
00:47:23,790 --> 00:47:25,190
Unë shoh vetëm lëndim nga bashkëpunëtori.

455
00:47:26,650 --> 00:47:28,470
Push, Johann, kjo është vetëm e imja
dreqin e parë.

456
00:47:29,530 --> 00:47:32,110
Po, po, kjo është mirë, Johann.

457
00:47:36,170 --> 00:47:38,950
Është turp që nuk jemi vetëm me ju atje
veshin. Duhet të jetë mirë të jesh atje

458
00:47:38,950 --> 00:47:40,930
Udhëtoni në pluhur. Atëherë ke të drejtë
kanë.

459
00:47:41,310 --> 00:47:42,950
Sa shpesh e bëni këtë çdo ditë?

460
00:47:43,170 --> 00:47:44,210
Epo, çdo ditë.

461
00:47:48,400 --> 00:47:51,300
E kam akoma Leopoldin, tonin
bashkëkohore.

462
00:47:52,780 --> 00:47:56,480
Peter, Jean-Croix dhe Maxon,
pikoloja.

463
00:48:00,900 --> 00:48:02,200
Oh, John.

464
00:48:03,260 --> 00:48:06,780
Ajo do të jetë gjithmonë e lumtur të na shohë
raportoni te të tjerët. Dhe të katër zogjtë.

465
00:48:07,220 --> 00:48:10,960
Ju keni vërtet mirë. Por më e mira
a mund ta shihni Leopoldin.

466
00:48:11,960 --> 00:48:12,960
Oh po.

467
00:48:13,440 --> 00:48:14,620
Tani e shohim, Johann.

468
00:48:19,790 --> 00:48:20,790
po!

469
00:48:54,440 --> 00:48:56,640
Ndoshta Leopold ka vetëm kohë
por pastaj ai mund t'i këpusë ato.

470
00:48:56,900 --> 00:48:58,180
Jo, jo, nuk po dreq më sot.

471
00:48:58,420 --> 00:49:00,880
Por me të vërtetë do të doja të shikoja
nëse mund ta bëjë kaq mirë.

472
00:49:01,100 --> 00:49:02,100
Epo, mirë.

473
00:49:08,380 --> 00:49:15,100
Po, hajde, ndaje timen me tuajën
Bluaj, mami. Ju kurrë nuk keni nevojë për të

474
00:49:15,100 --> 00:49:16,100
hov jashtë.

475
00:49:16,420 --> 00:49:18,760
Si e doni, zonja Mariette, sepse,
se duhet ta bëj për ty?

476
00:49:19,240 --> 00:49:21,780
Më qij nga pas që të mundem
Josefin mund të mundë, po?

477
00:49:34,280 --> 00:49:38,340
Nëse nuk do ta kisha, do të ishte mirë
përsëri me brirë dhe vrima ime po digjet. Po,

478
00:49:38,380 --> 00:49:39,760
pastaj të fton nën mua. Hajde.

479
00:49:49,080 --> 00:49:49,460
Kush

480
00:49:49,460 --> 00:49:57,880
është

481
00:49:57,880 --> 00:49:58,880
atë, Leopold?

482
00:49:59,060 --> 00:50:02,240
Kjo është një fëmijë që e ndihmon atë
babai i punësuar. Oh, aha.

483
00:50:02,910 --> 00:50:05,850
Johann më tha që ishte me ty
është grumbulluar. Mund të afroheni

484
00:50:06,010 --> 00:50:09,310
Ne duam të kontrollojmë nëse jeni...
Ndihma e përkohshme vjen në pikëpyetje.

485
00:50:10,750 --> 00:50:13,310
Mund të tërhiqja veten.
Po, largohu.

486
00:50:14,330 --> 00:50:17,470
Epo, vogëlushe, më trego se për çfarë je
kasollen qe ke.

487
00:50:17,750 --> 00:50:19,170
Dhe ne i shtyjmë shtretërit së bashku.

488
00:50:19,890 --> 00:50:20,890
Hajde, hajde.

489
00:51:07,340 --> 00:51:09,620
Oh. Oh.

490
00:51:10,720 --> 00:51:11,920
Oh.

491
00:51:13,220 --> 00:51:14,420
Oh.

492
00:51:48,780 --> 00:51:49,780
faleminderit.

493
00:53:32,550 --> 00:53:36,170
Sa mirë të duash të jetë. Pra
shumë gjela në të njëjtën kohë.

494
00:53:37,570 --> 00:53:38,890
Është si Krishtlindje.

495
00:53:42,960 --> 00:53:46,420
Zoti Mutzenbacher, duhej t'ju merrja me vete
pyesni këtu sepse vajza juaj është ende

496
00:53:46,420 --> 00:53:47,440
nuk është i moshës madhore.

497
00:53:47,700 --> 00:53:50,320
Çfarë ka ngrënë ajo, moj
Josefino?

498
00:53:51,380 --> 00:53:52,420
Nuk mund të thuash i rraskapitur.

499
00:53:52,680 --> 00:53:54,200
Ajo ndoshta thjesht e ka atë
mbajtur lart.

500
00:53:54,520 --> 00:53:58,940
Në çdo rast, ajo është një nga viktimat
Rripin e kooperatorit, të cilin e kemi për ligësi

501
00:53:58,940 --> 00:54:00,460
arrestuar me mashtrues.

502
00:54:00,880 --> 00:54:04,940
I dashur bashkëpunëtor? Pra, çfarë është ajo?
aq e dashur për këtë?

503
00:54:05,780 --> 00:54:09,380
Ndoshta gdhendja e tij? Se ai...

504
00:54:10,700 --> 00:54:13,160
Vendoseni në vete të paktën tetë herë
ka?

505
00:54:14,140 --> 00:54:18,760
Ai i vuri diçka vajzës sime.
Dhe çfarë supozohej të ishte? A

506
00:54:18,760 --> 00:54:22,480
Këmbanat dhe bilbilat? Kjo nuk ka rëndësi,
si e quani gjënë. Ajo e ka atë

507
00:54:22,480 --> 00:54:24,840
patjetër e kishte tetë herë.

508
00:54:25,540 --> 00:54:29,120
Pesë herë, maksimumi pesë herë. Unë kam timen
ji i sinqertë me vajzat e tjera

509
00:54:29,120 --> 00:54:34,120
të përbashkëta. A po nënkuptoni se...
fëmijët e butë kapin duartrokitjen

510
00:54:34,120 --> 00:54:35,600
e kooperatorit?

511
00:54:36,030 --> 00:54:39,450
Nuk mund të ketë turmë.
Z. Kooperatori na ka gjithmonë

512
00:54:39,450 --> 00:54:42,050
porositur njëra pas tjetrës. Në këtë
Ka rregull në marrëdhënie.

513
00:54:42,350 --> 00:54:45,570
Po, fëmijë, nuk e ke kurrë atë
menduat se po bënit diçka të keqe?

514
00:54:45,570 --> 00:54:49,790
Babai, ishte në klasën e rrëfimit.
Dhe kooperativisti e ka gjithmonë një në krye

515
00:54:49,790 --> 00:54:52,670
Pjesë e historisë së kishës e treguar gjatë
na qiu poshtë.

516
00:54:52,910 --> 00:54:55,070
Ju lutem, cila ishte fjala?

517
00:54:55,690 --> 00:54:58,370
E ndyrë apo e ndyrë, cilado që ajo preferonte
dëgjojnë.

518
00:54:58,610 --> 00:55:01,930
Aha, shumë, ku është?
shprehje?

519
00:55:02,510 --> 00:55:04,270
Por babai, ajo e di.

520
00:55:04,750 --> 00:55:06,250
Kjo është hera e parë që e dëgjoni.

521
00:55:07,910 --> 00:55:11,790
Zonja Mutzenbacher, e pranoj
Fjalët e tua që bashkëpunëtor

522
00:55:11,790 --> 00:55:12,790
duhej të përdorte forcën.

523
00:55:13,330 --> 00:55:15,070
Ajo duhet të qeshë, Komisioner.

524
00:55:15,370 --> 00:55:19,130
Një herë, kur erdhi radha ime, e kuptove
Madje Maresi dha edhe tre kurora.

525
00:55:19,390 --> 00:55:22,650
Për ta lënë të ketë shpargujt sepse
miu juaj ka shumë nevojë për ushqim

526
00:55:22,650 --> 00:55:26,670
ka. Për çfarë po flisni? Që kur ka
A mund t'i ushqeni pelat me shparg?

527
00:55:27,350 --> 00:55:30,890
Ki mëshirë, Komisioner. Të
Nuk e di se çfarë po thotë më.

528
00:55:31,130 --> 00:55:34,110
Unë tashmë e di se çfarë do të thotë ajo. Nëse kjo
edhe deklaratat e këqija...

529
00:55:34,440 --> 00:55:39,060
A do të më bjerë mua kooperativisti
te mbyllesh? Pse më mbyllni? Ai

530
00:55:39,060 --> 00:55:43,020
vazhdoni të dëgjoni rrëfimin. kurrë
Kështu u ndjeva në klasën e rrëfimit

531
00:55:43,020 --> 00:55:47,760
ndjerë. Nuk do të më mungojë, ti
përcjellë lëvdata. Marrja në pyetje është

532
00:55:47,760 --> 00:55:48,760
përfundoi.

533
00:55:49,720 --> 00:55:51,240
Ju uroj një udhëtim të sigurt në shtëpi.

534
00:55:51,660 --> 00:55:54,040
Është turp që Komisioneri nuk është
ka edhe mësime.

535
00:55:55,760 --> 00:55:58,780
Kujdesuni mirë për Jozefinën, zotëri
Muttenbacher.

536
00:55:59,200 --> 00:56:03,440
Përndryshe do të ndodhë herën tjetër
Dëgjo sepse vajza jote është miu

537
00:56:03,440 --> 00:56:07,100
Shparg nga një zyrtar shtetëror i K andK
ushqyer.

538
00:56:13,160 --> 00:56:16,100
Në fakt unë duhet të të rrah
sepse ju jeni një person i inatosur.

539
00:56:16,420 --> 00:56:19,740
Unë thjesht po shtirresha
Unë do të doja të isha bashkëpunëtor

540
00:56:19,740 --> 00:56:20,820
nuk duhet të shkosh në burg.

541
00:56:21,120 --> 00:56:23,120
Kooperatori është një derr.

542
00:56:29,320 --> 00:56:31,900
përshtatet nëse është aktive në të ardhmen
tha komisioneri.

543
00:56:32,200 --> 00:56:35,480
A duhet të jem i mbyllur si ai?
Bashkëpunëtor? Jo tani, por duke filluar nga sot

544
00:56:35,480 --> 00:56:38,800
A fle në shtratin tim?
nënë. Kjo është për shkak se ai ka një dhomë

545
00:56:38,800 --> 00:56:40,160
me qira përsëri, e dini?

546
00:56:41,280 --> 00:56:44,060
Epo më në fund. Ja ku është, e reja jonë
Ora e gjumit.

547
00:56:44,300 --> 00:56:45,540
Ku ka qenë për dy orë?

548
00:56:46,560 --> 00:56:51,160
Oh, mezi një e ve dhe një tjetër
e dashura e re. Kjo është e imja

549
00:56:51,160 --> 00:56:54,280
Josefin dhe atë, unë tashmë e kam emrin
harruar sërish.

550
00:56:54,880 --> 00:56:57,700
Por ai ka. Por të gjithë thjesht më thërrasin
Rudolfi i guximshëm.

551
00:56:58,640 --> 00:57:00,580
Unë jam aq i madh saqë jam vajza
gjeni.

552
00:57:00,820 --> 00:57:02,840
Përndryshe nuk do të kisha guxuar
për të vozitur me ju.

553
00:57:03,680 --> 00:57:07,020
Fale veten. Unë tashmë kam
një herë hodhi një që nuk ishte e mirë

554
00:57:07,020 --> 00:57:07,959
u përpoq.

555
00:57:07,960 --> 00:57:10,060
Ju po më trembni menjëherë, zotëri
Mutzenbrocher.

556
00:57:10,280 --> 00:57:11,280
Hyni brenda.

557
00:57:11,340 --> 00:57:12,340
Ju lutem.

558
00:57:14,020 --> 00:57:15,020
Mjaft bukur.

559
00:57:32,880 --> 00:57:34,360
Nuk po fle akoma, fëmijë?

560
00:57:34,660 --> 00:57:36,860
Dije, shtrati është shumë i ri për mua.

561
00:57:37,520 --> 00:57:39,360
Është mirë që nuk është më aq bosh
është.

562
00:57:39,920 --> 00:57:41,460
Ju nuk keni një strehë nate atje.

563
00:57:42,180 --> 00:57:44,280
Jo, baba, unë fle gjithmonë pa asgjë.

564
00:57:46,900 --> 00:57:47,900
Vërtet?

565
00:57:48,380 --> 00:57:50,520
Por baba, kjo është e përshtatshme
jo.

566
00:57:51,880 --> 00:57:54,200
Duhet të jeni duke djersitur. Më prano mua.

567
00:57:54,480 --> 00:57:59,860
Unë isha atje me shenjtorin, por vetëm një
orë. Ti, baba, shtrati i ri,

568
00:57:59,980 --> 00:58:02,040
Unë kam një ndjenjë të keqe për këtë.

569
00:58:02,600 --> 00:58:03,860
A nuk doni ta largoni përsëri?

570
00:58:04,420 --> 00:58:05,920
Ne kemi nevojë për qira.

571
00:58:07,580 --> 00:58:09,720
Por le ta themi vetëm kur ai është i pafytyrë
ju do.

572
00:58:10,260 --> 00:58:11,580
Natën e mirë. Natën e mirë, baba.

573
00:58:20,940 --> 00:58:22,780
Pse e ndezim ashtu baba?

574
00:58:24,020 --> 00:58:29,200
Thuaj, Josefin, bashkëpunëtor, ja ku është
ju thirri?

575
00:58:29,600 --> 00:58:30,600
Po baba.

576
00:58:30,660 --> 00:58:31,660
Dhe atje gjithashtu?

577
00:58:31,920 --> 00:58:32,920
Por po.

578
00:58:32,980 --> 00:58:34,500
Si e bëri atë?

579
00:58:38,280 --> 00:58:39,280
Ashtu si babai.

580
00:58:42,260 --> 00:58:44,020
Këpuca e tij, qeni i tij.

581
00:58:44,800 --> 00:58:48,160
Dhe ja ku ishte edhe ai. Po, po,
Babai.

582
00:58:48,860 --> 00:58:53,020
Dhe atje, atje, ndoshta ai ishte me mua
petë e tij. Por ai ishte

583
00:58:53,020 --> 00:58:54,400
shumë kohë më parë. Unë dua të di saktësisht.

584
00:59:03,720 --> 00:59:05,680
Të ka qitur kooperativin?

585
00:59:05,960 --> 00:59:07,620
Po, po, ai më ka qitur.

586
00:59:08,120 --> 00:59:09,700
Por e vërteta është se nuk e kam
duan.

587
00:59:10,100 --> 00:59:12,920
Dhe sa herë të ka qitur? I
nuk e di më.

588
00:59:13,220 --> 00:59:15,880
Pesë herë i keni thënë komisionerit
por ishte padyshim më shumë.

589
00:59:19,040 --> 00:59:21,160
Ndoshta dhjetë herë ndoshta.

590
00:59:21,660 --> 00:59:23,320
Dhjetë herë? Dhjetë herë në të njëjtën kohë?

591
00:59:24,240 --> 00:59:26,280
Jo, një herë në çdo kohë.

592
00:59:29,780 --> 00:59:30,860
Por jo, por çfarë?

593
00:59:31,320 --> 00:59:32,500
Ndalo aty poshtë.

594
00:59:33,000 --> 00:59:34,000
Po, jo kaq, të lutem.

595
00:59:34,580 --> 00:59:35,580
Po, po.

596
00:59:39,980 --> 00:59:40,500
I

597
00:59:40,500 --> 00:59:47,660
ishte

598
00:59:47,660 --> 00:59:51,980
i mërzitur nga kjo ngjarje. Unë
ishte bërë e qartë se njerku

599
00:59:51,980 --> 00:59:53,500
nuk më shihte më si vajzë.

600
00:59:54,000 --> 00:59:56,340
M'u desh shumë kohë për të fjetur.

601
01:00:02,900 --> 01:00:06,700
U zgjova në mes të natës sepse...
Ndjeva ujë në gjoks.

602
01:00:07,180 --> 01:00:09,440
Por fillova të marr një ndjesi shpimi gjilpërash prej saj
gjeni.

603
01:00:09,680 --> 01:00:11,220
Bëra sikur isha në gjumë.

604
01:00:11,640 --> 01:00:15,360
Isha kurioz sa larg ishte
njerku do ta bënte.

605
01:01:50,410 --> 01:01:53,270
Nuk mund të ha më mëngjes. I
Unë jam tashmë mbi një orë vonë

606
01:01:53,270 --> 01:01:54,830
biznesi. Të paktën merrni pak bukë me vete.

607
01:01:58,130 --> 01:01:59,130
Faleminderit fëmijë.

608
01:01:59,150 --> 01:02:00,150
Po baba.

609
01:02:10,510 --> 01:02:13,290
13. A do të më pëlqente mëngjesin sot?
shërbej me këmishë nate?

610
01:02:14,210 --> 01:02:16,950
Babai ka fjetur dhe gjithçka
duhej të shkonte me shpejtësi rrufeje.

611
01:02:17,650 --> 01:02:19,030
Pse e zuri gjumi?

612
01:02:19,370 --> 01:02:21,850
Ndoshta të lodh, të lumturin
Të duash Josephine.

613
01:02:23,150 --> 01:02:25,410
Nuk më intereson pordha nga je
mendo me mua.

614
01:02:25,710 --> 01:02:26,970
Dëshironi të hani mëngjes apo jo?

615
01:02:27,730 --> 01:02:32,330
Por së pari do të doja t'ju tregoja se si
Ashensori juaj i nxehtë më shkatërroi.

616
01:02:33,210 --> 01:02:35,570
Më intereson vaditja juaj e palarë
edhe më pak.

617
01:02:36,230 --> 01:02:39,330
Derisa të të qij në tënden
Kam shpuar një vrimë.

618
01:02:39,670 --> 01:02:42,330
Më lër të qetë, kopil.

619
01:02:43,950 --> 01:02:45,470
Sërish sipas fjalëve të policisë.

620
01:02:48,290 --> 01:02:52,110
Pra. Do të jesh edhe me policinë
tregoni, ju pjesë e orës. Ti do të jesh e imja

621
01:02:52,110 --> 01:02:54,730
më kërko të martohem me ty
të provoj të të dreq.

622
01:02:55,070 --> 01:02:56,450
Mos më qij!

623
01:03:01,630 --> 01:03:06,330
Të nesërmen në mbrëmje shkova me të
ndjenja e ngazëllyer e pritjes për të shkuar në shtrat.

624
01:03:06,330 --> 01:03:10,030
Njerku ishte kthyer në han, por
Isha i sigurt se do ta bënte së shpejti

625
01:03:10,030 --> 01:03:13,580
eja në shtëpi. kisha vendosur
të kthehem në gjumë.

626
01:03:14,280 --> 01:03:17,620
Nga ana tjetër, e dija në planin afatgjatë
Nuk do të mund të rrija ende,

627
01:03:17,720 --> 01:03:19,740
ai me të vërtetë duhet të më qitë siç duhet.

628
01:03:20,820 --> 01:03:26,080
Nuk e di sa kohë më parë isha kështu
Unë isha duke fjetur kur vura një dorë

629
01:03:26,080 --> 01:03:27,080
kofshë e ndjerë.

630
01:05:28,940 --> 01:05:29,940
Çfarë ka?

631
01:05:31,700 --> 01:05:33,700
O qiej, po më qitë.

632
01:05:39,000 --> 01:05:40,000
po.

633
01:05:41,320 --> 01:05:43,360
Por, baba, ne nuk mund ta bëjmë këtë.

634
01:05:43,580 --> 01:05:45,680
Po, po, por nuk njoh njeri.

635
01:05:45,920 --> 01:05:47,500
Ju duhet të keni lejuar bashkëpunëtorin.

636
01:05:47,720 --> 01:05:49,240
Po, po, nuk më intereson.

637
01:06:19,400 --> 01:06:23,080
Kjo është e mrekullueshme, baba. Po, dreq mua
vetëm të qetë. Po, do të të qij. qij

638
01:06:23,080 --> 01:06:25,540
ti tani çdo natë. Ne mund ta bëjmë atë
bëj të patrazuar.

639
01:06:25,940 --> 01:06:28,540
A doni që unë t'ju bëj hov në karin tuaj? Oh
po, fëmijë, eja.

640
01:08:21,100 --> 01:08:22,100
Oh!

641
01:08:22,319 --> 01:08:23,319
Oh!

642
01:08:24,300 --> 01:08:25,300
Oh! Oh!

643
01:08:25,439 --> 01:08:28,500
Oh! Oh! Oh! Oh!

644
01:08:28,880 --> 01:08:29,880
Oh!

645
01:08:30,700 --> 01:08:31,700
Oh!

646
01:08:32,979 --> 01:08:35,979
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

647
01:08:36,460 --> 01:08:37,460
Oh!

648
01:08:38,740 --> 01:08:39,740
Oh!

649
01:08:42,600 --> 01:08:43,600
Oh!

650
01:08:50,959 --> 01:08:52,560
Fatkeqësisht nuk iu përmbajtëm.

651
01:08:52,819 --> 01:08:57,779
Sikur të ishim të çliruar nga një barrë,
u dreqëm edhe netët e ardhshme.

652
01:08:57,779 --> 01:09:01,279
Ne ishim gjithmonë aty herët dhe në mbrëmje
më të shkujdesur dhe të shkujdesur.

653
01:09:04,260 --> 01:09:05,840
Ishte bukur sonte.

654
01:09:06,700 --> 01:09:10,800
Po baba, kaq. Por tani më duhet
Unë shkoj në biznes.

655
01:09:11,220 --> 01:09:15,740
Tashmë jam në telashe sepse...
Unë kam qenë gjithmonë vonë ditën e kaluar.

656
01:09:15,979 --> 01:09:16,979
Përshëndetje, Madl.

657
01:09:18,040 --> 01:09:22,279
Këmisha e natës nuk është mjaft e bukur
për mëngjes. Unë do të jem një dantellë

658
01:09:22,279 --> 01:09:23,859
-Sill një këmishë nate për vete.

659
01:09:26,660 --> 01:09:33,460
Me sa duket gjërat po përmirësohen për ju.
Do ta veshësh menjëherë? Me kaq nxitim?

660
01:09:33,859 --> 01:09:35,460
Rudolf nuk është aty.

661
01:09:35,680 --> 01:09:36,779
Ai vjen vetëm natën.

662
01:09:59,380 --> 01:10:01,020
E para për të kafshuar.

663
01:10:01,240 --> 01:10:02,240
Pastaj kafshoni.

664
01:10:26,220 --> 01:10:28,660
A nuk duam ta bëjmë këtë në shtrat? Tani
ne kemi kohë në fund të fundit.

665
01:10:32,390 --> 01:10:33,390
Mëngjesi është gati.

666
01:10:35,090 --> 01:10:39,050
Ju jeni kaq e bukur për t'u parë në tuajën
këmishë. Nuk ju nevojitet fare

667
01:10:39,050 --> 01:10:40,050
Mëngjesi.

668
01:10:41,990 --> 01:10:43,670
Çfarë i duhet një vendi prej tij?

669
01:10:45,650 --> 01:10:48,130
Është sërish vonë pas natës.

670
01:10:48,390 --> 01:10:49,410
Ti më bën kaq të eksituar.

671
01:11:36,620 --> 01:11:37,900
Por tani ju duhet të nxitoni.

672
01:11:38,380 --> 01:11:39,380
po.

673
01:11:44,380 --> 01:11:50,160
E bëmë kështu për disa ditë, derisa
atë mëngjes fatal në të cilin ne...

674
01:11:50,160 --> 01:11:52,220
pakujdesia jonë mund të na kushtojë shtrenjtë.

675
01:11:55,040 --> 01:11:57,460
Pra, sot po shkojmë me një
Ushqimi në anije.

676
01:11:57,720 --> 01:12:01,300
Çfarë, Shindler, vazhdo, të lutem.
Jo, nuk do ta bëj.

677
01:12:01,700 --> 01:12:04,000
Çfarë, çfarë duhet të bëj me të?
petë e mprehur?

678
01:12:04,540 --> 01:12:07,460
Ndoshta mund të gjeni një në dyqan,
kush ma fut. Unë nuk kam

679
01:12:07,460 --> 01:12:08,460
gjetur.

680
01:12:17,240 --> 01:12:18,740
Ti, bastard i pafytyrë.

681
01:12:21,640 --> 01:12:24,220
Do të rrahësh menjëherë kur të të them
Paketoni në shtëpi.

682
01:12:44,110 --> 01:12:46,170
Baba, ka një petë në vrimën time
më mirë të dalë.

683
01:12:52,690 --> 01:12:53,690
Më rezistent ndaj goditjeve.

684
01:13:02,970 --> 01:13:04,490
Argëtim, apo jo?

685
01:13:04,710 --> 01:13:05,710
Zoti Rudelschi.

686
01:13:05,890 --> 01:13:07,410
Por pse nuk vazhdoni të dreqni?

687
01:13:07,730 --> 01:13:09,250
Është e gjitha njerëzore.

688
01:13:09,630 --> 01:13:14,280
Dhe njerka juaj është e vërtetë
një shumë knus... Sillni të sheshtë.

689
01:13:14,340 --> 01:13:16,880
Jo se ju e kuptoni këtë.
Më duhet të shkoj në dyqan.

690
01:13:21,080 --> 01:13:24,720
E kuptoj nëse e kupton edhe ti
kuptoje qe te dua

691
01:13:24,720 --> 01:13:25,980
Duhet të lani zonën. Largohu nga këtu!

692
01:13:26,260 --> 01:13:30,400
Lartmadhëria juaj po bëhet si ju
ndërrojë jetë. Po raportoj ngjarjen

693
01:13:30,400 --> 01:13:32,860
Policia. Ju nuk mund ta bëni këtë, zotëri
Rudolfi.

694
01:13:33,200 --> 01:13:36,380
Pse jo? Në fund të fundit, ju do të bëheni baba
nuk dua të të bëj të pakënaqur.

695
01:13:36,880 --> 01:13:40,540
Kjo varet nëse ajo është zonja Josefin
dëshiron të më bëjë të lumtur.

696
01:13:49,420 --> 01:13:50,420
Merre këmishën.

697
01:13:51,580 --> 01:13:53,240
Më lër të të shikoj.

698
01:13:58,660 --> 01:13:59,360
Bëni

699
01:13:59,360 --> 01:14:07,360
të

700
01:14:07,360 --> 01:14:08,360
pidhi veç.

701
01:14:27,000 --> 01:14:30,780
Kujto si të thashë, ti
do të më lutesh të të lejoj

702
01:14:30,780 --> 01:14:33,060
bude. Tani jemi gati.

703
01:14:33,980 --> 01:14:37,960
Thuaj, të lutem, zoti Rudolf, bëje për mua
Ndero dhe dreq mua.

704
01:14:38,440 --> 01:14:39,540
Dhe jo ai.

705
01:14:42,460 --> 01:14:43,900
Ah, ju nuk dëshironi.

706
01:14:44,440 --> 01:14:46,340
Atëherë shkoni në polici.

707
01:14:47,820 --> 01:14:50,380
Ju lutem, zoti Rudolf, më bëni nderin
dhe qij mua.

708
01:14:51,320 --> 01:14:52,320
Hajde, hajde.

709
01:15:00,390 --> 01:15:01,390
Më jep haxhin!

710
01:15:45,740 --> 01:15:49,040
A duhet të hip përsëri? Jo, më jep
bythë të lëpijë.

711
01:15:51,100 --> 01:15:52,100
Hajde.

712
01:16:26,670 --> 01:16:30,050
Mos e shtyni veten. Unë nuk qëlloj
largohu para se të flas me ty.

713
01:16:30,390 --> 01:16:31,930
Unë mund të kontrolloj veten.

714
01:16:38,390 --> 01:16:39,610
Më lini pas jush tani.

715
01:16:47,130 --> 01:16:48,510
Nxirre bythën.

716
01:16:51,150 --> 01:16:53,630
Pra, tani e keni atë brenda.

717
01:17:08,360 --> 01:17:09,400
Po, Rudolf, mirë.

718
01:17:09,760 --> 01:17:12,080
Nuk mund ta ndihmoj, më pëlqen
kat.

719
01:17:14,920 --> 01:17:16,800
Nesër do të të qij në bythë.

720
01:17:17,200 --> 01:17:19,220
Jo, jo, nuk mund ta bësh këtë.

721
01:17:19,680 --> 01:17:22,440
Po, unë mund të bëj gjithçka me ju, ju e dini këtë
ju bëni.

722
01:17:26,640 --> 01:17:29,240
Unë do të jem në ju për këtë.

723
01:17:30,140 --> 01:17:31,520
Jo, zoti Rudolf.

724
01:17:31,980 --> 01:17:33,960
Natyrisht, ne ende duhet të...

725
01:17:34,330 --> 01:17:37,150
përgatituni për karin e madh.

726
01:17:41,110 --> 01:17:42,470
Kjo nuk është aspak keq.

727
01:17:43,150 --> 01:17:44,870
Askush nuk ma ka bërë kurrë këtë.

728
01:17:47,950 --> 01:17:49,310
Njëri është gati të largohet.

729
01:17:54,770 --> 01:18:00,110
Kjo është fantastike.

730
01:18:14,800 --> 01:18:16,920
Tani, tërhiqni faqet tuaja.

731
01:18:29,100 --> 01:18:31,080
Kjo ishte një festë.

732
01:18:31,780 --> 01:18:35,120
Por kjo nuk do të jetë e fundit
ne festojmë.

733
01:18:35,440 --> 01:18:36,440
Më numëro mua.

734
01:18:44,060 --> 01:18:46,960
Epo, zoti Mutzenbacher, shpresojmë
ju ende mund të gjeni shtratin tuaj.

735
01:18:47,280 --> 01:18:48,480
Epo, kjo është ajo që do të thotë, jo.

736
01:18:51,880 --> 01:18:54,060
Epo, baba, do të vish
Shtëpi?

737
01:18:54,340 --> 01:18:58,600
Po, më kanë nxjerrë jashtë
Biznes sepse u vonova shumë

738
01:18:58,600 --> 01:18:59,600
jam.

739
01:18:59,880 --> 01:19:02,860
Nëse pagëzimet e përpikta janë të drejta, çfarëdo qoftë
sepse tani do?

740
01:19:03,300 --> 01:19:06,740
Epo, është një fatkeqësi që ai vjen tek ne
u kap dhe ajo thotë se ai humbi

741
01:19:08,040 --> 01:19:09,560
Dhe as unë nuk e kam më punë.

742
01:19:10,560 --> 01:19:12,220
Çfarë ndodhi tjetër me Rudolfin?

743
01:19:12,760 --> 01:19:15,760
Ai... Ai shkoi në punë.
Ejani lart tani.

744
01:19:30,280 --> 01:19:33,240
Po, thjesht shikoni gjithçka. Kjo është
shtëpinë tuaj të re.

745
01:19:33,460 --> 01:19:36,260
Dhe ju do të thotë z. Mutzenbacher
do të lejojë që e kam fjalën këtu

746
01:19:36,260 --> 01:19:38,700
marrë? Z. Mutzenbacher është brenda
kapësen. Ai nuk ka asgjë për të bërë

747
01:19:38,700 --> 01:19:41,700
të lejojë dhe të mos ndalojë asgjë. Hajde,
ne vizitojmë të dashuruarit.

748
01:19:59,310 --> 01:20:02,050
Zoti Rudolf, çfarë doni në këtë mes?
natën?

749
01:20:02,330 --> 01:20:04,210
Kujdesu për karin e zotërisë.

750
01:20:09,930 --> 01:20:12,390
Oh, ju tashmë e keni zbrazur atë
sonte.

751
01:20:13,310 --> 01:20:16,950
Ai derdhi një herë dhe ne deshëm
vetëm duke bërë një pushim.

752
01:20:19,250 --> 01:20:21,470
Oh, sa e zënë po fle.

753
01:20:21,950 --> 01:20:24,370
Baba, eja tek ti, kemi vizitorë.

754
01:20:25,230 --> 01:20:26,290
Po, zoti Rudolf.

755
01:20:26,900 --> 01:20:30,640
Çfarë do të thotë kjo? Dil që andej ti
Qethje jargavani. Vetëm vazhdo, Zenzi.

756
01:20:31,080 --> 01:20:32,660
Nga sot ajo është pjesë e familjes.

757
01:20:33,020 --> 01:20:35,600
Çfarë doni atje? Le të shohim
në paradhomë.

758
01:20:37,640 --> 01:20:41,100
Zoti fqinj, ju keni çdo arsye
merru vesh me mua, pas çfarë

759
01:20:41,100 --> 01:20:42,400
E pashë këtë mëngjes.

760
01:20:42,920 --> 01:20:44,860
Policia është më pak se tre hapa larg
këtu.

761
01:20:45,360 --> 01:20:46,800
Shkoni përpara, më goditni.

762
01:20:49,920 --> 01:20:51,720
Ju duhet të jeni mirënjohës ndaj meje.

763
01:20:52,520 --> 01:20:54,580
Që më bëre shtratin e njerkës tënde
shih.

764
01:20:55,080 --> 01:20:57,540
Unë do t'ju sjell vallet si
Zëvendësimi me.

765
01:20:58,020 --> 01:20:59,020
Çfarë, zoti Knight?

766
01:20:59,700 --> 01:21:01,560
Josefin, ti nuk thua asgjë për këtë.

767
01:21:04,100 --> 01:21:07,980
Po, baba, Rudolf dëshiron në të ardhmen
gjithmonë qij. Ai tashmë e ka këtë mëngjes

768
01:21:07,980 --> 01:21:08,980
bërë tri herë.

769
01:21:10,120 --> 01:21:12,520
Oh, kjo është e drejtë.

770
01:21:15,640 --> 01:21:19,800
Aty hymë ne si shtyp
solli në shtëpi. Jens, mos na e bëj këtë

771
01:21:19,800 --> 01:21:20,800
fjalë të mëdha.

772
01:21:21,160 --> 01:21:23,940
Ne vidhosim kaq shumë
Kjo është e bukur.

773
01:21:24,270 --> 01:21:25,188
Prisni një minutë.

774
01:21:25,190 --> 01:21:27,790
Ju do të shijoni Tensie
bëj.

775
01:21:38,010 --> 01:21:42,790
Mirë, Tensi. Dhe tani e vendosni
Pigtails nga miku ynë i ri në tuajin

776
01:21:42,790 --> 01:21:43,790
gropë bungu.

777
01:21:53,260 --> 01:21:56,980
Ju uleni në të gjitha birrat kështu që ju
karin e plakut tuaj mu para jush

778
01:21:56,980 --> 01:21:57,980
hundën tuaj.

779
01:22:31,640 --> 01:22:33,520
Oh, oh,

780
01:22:35,100 --> 01:22:36,100
oh

781
01:23:00,089 --> 01:23:02,030
Kështu vazhdoi për disa ditë.

782
01:23:02,270 --> 01:23:05,010
Ne këmbyem burra dhe u ndjeva
Ndihem rehat me të.

783
01:23:05,270 --> 01:23:09,410
Por babai nuk fitoi më para.
Ai duhej të luante gjithnjë e më shpesh Rudolfin

784
01:23:09,410 --> 01:23:12,170
pompoj si ta kënaqësh edhe atë
dukej.

785
01:23:12,510 --> 01:23:17,790
Një ditë, ne ishim ulur në kuzhinë
Duke pirë, Vincenzo e solli i pari

786
01:23:17,790 --> 01:23:19,670
Bëni një klient të vijë në banesën tuaj.

787
01:23:20,590 --> 01:23:21,930
Përshëndetje për njëri-tjetrin.

788
01:23:22,570 --> 01:23:23,570
Hajde, në këtë mënyrë.

789
01:23:28,270 --> 01:23:29,188
Çfarë do të thotë kjo?

790
01:23:29,190 --> 01:23:30,890
Çfarë planifikon të bëjë Zänzi me Mansfeld?

791
01:23:31,190 --> 01:23:33,830
Ajo bën disa para. I
Unë jam krenar për vajzën.

792
01:23:34,530 --> 01:23:36,650
Josefin mund ta bënte edhe këtë.

793
01:23:37,610 --> 01:23:42,290
Se ajo ka babanë, i cili aktualisht nuk është asnjë
Ka punë, me pak kurora në ditë

794
01:23:42,290 --> 01:23:43,290
mbështetur.

795
01:23:43,970 --> 01:23:45,290
Duhet të jetë më i lartë.

796
01:23:45,610 --> 01:23:46,850
Mos fol kaq vulgare.

797
01:23:47,070 --> 01:23:49,530
Zänzi shoqërohet vetëm me njerëz fisnikë
Zotërinj.

798
01:23:50,090 --> 01:23:54,810
Në çdo rast, ju jeni më i dalluar se ai
Kooperatorja që këput vajzën e saj

799
01:23:55,030 --> 01:23:56,370
Kjo finç e ndyrë.

800
01:23:57,779 --> 01:24:01,760
Gündner, sa i sjellshëm është zotëria i mirë
Zenz është.

801
01:24:02,220 --> 01:24:04,860
Më falni për kohën tuaj
prekje.

802
01:24:07,640 --> 01:24:09,940
Po, në gjunjë, o bir kurve.

803
01:24:11,000 --> 01:24:14,480
Sigurisht, princeshë, keni të drejtë,
për të më ndëshkuar.

804
01:24:14,860 --> 01:24:18,080
Pranoje, rob, se je i imi
ju jeni të padenjë.

805
01:24:18,300 --> 01:24:20,420
Unë jam i padenjë, ju duhet mua
ndëshkojnë.

806
01:24:20,780 --> 01:24:22,980
Atje, o derr, o kokëfortë.

807
01:24:23,500 --> 01:24:26,480
Lëpij i gojës. Shiko, djalë. Kush është me ta?
që shkon rrotull.

808
01:24:26,760 --> 01:24:28,660
Dhe tani kaloi nëpër dhomë.

809
01:24:29,000 --> 01:24:33,580
Ju komandoni, gjithë princeshë. Dhe ku
duhet të bëj reliev? Më pyet kaq marrëzi

810
01:24:33,580 --> 01:24:34,620
lakej i keq.

811
01:24:34,920 --> 01:24:36,540
Sigurisht në rrjedhën time të ajrit.

812
01:24:37,960 --> 01:24:42,740
Një Marodizensee e fortë. Ajo e kupton
atë. Dhe çfarë dëshirash të ndryshme

813
01:24:42,740 --> 01:24:45,220
burrat kanë. Kjo duhet të jetë interesante
të jetë.

814
01:24:45,960 --> 01:24:48,620
Dhe kjo bën para të lehta
përveç kësaj.

815
01:24:49,180 --> 01:24:50,240
Jozefina.

816
01:24:50,680 --> 01:24:53,360
Mënyra se si është ndërtuar do ta bënte atë larg
sjellin.

817
01:24:53,620 --> 01:24:54,820
A mendoni se ajo do të kishte një karrierë?

818
01:24:55,180 --> 01:24:56,360
Nëse babai thotë po.

819
01:24:56,980 --> 01:24:59,500
Në fund të fundit, ata kanë mjaft për njëri-tjetrin
pushoi nga puna vajzën e saj.

820
01:24:59,760 --> 01:25:00,760
Çfarë po ndodh megjithatë?

821
01:25:01,160 --> 01:25:02,220
Çfarë mendoni për këtë?

822
01:25:02,560 --> 01:25:03,560
Pse jo?

823
01:25:08,780 --> 01:25:11,280
Atje, janë pesë kurora për mua
prezantuar.

824
01:25:12,380 --> 01:25:13,940
Zoti Rudolf, keni të drejtë.

825
01:25:14,160 --> 01:25:16,140
Nuk do t'i besoja lumturisë së Jozefinës sime
qëndrojnë në rrugë.

826
01:25:16,580 --> 01:25:18,420
Ndoshta ai do të mësojë atje.

827
01:25:24,460 --> 01:25:28,180
Fermeri është nga ne. Por atje në
Alley, ai nuk flet me ne atje.

828
01:25:28,480 --> 01:25:29,900
Ju duhet ta bëni më të lehtë për të.

829
01:25:32,640 --> 01:25:34,200
Epo, po ju?

830
01:25:34,560 --> 01:25:36,600
Do të kisha sjellë diçka. Ju jeni të lumtur
mua.

831
01:25:39,020 --> 01:25:41,160
Oh, a keni kohë?

832
01:25:41,740 --> 01:25:42,740
Mund të vish me mua?

833
01:25:43,220 --> 01:25:45,760
Ku? Në shtëpinë time. Nuk është
larg.

834
01:25:46,020 --> 01:25:47,020
Dhe çfarë sjell?

835
01:25:47,440 --> 01:25:49,380
Do të jeni të kënaqur. Hajde.

836
01:25:50,959 --> 01:25:53,380
Thith apo dreq? Dhe bëj një gomar
Unë jo.

837
01:25:53,860 --> 01:25:57,200
Asgjë nga të dyja. Do të qeshni. I
thjesht dëshiron të të bëjë një foto.

838
01:25:57,620 --> 01:25:59,420
Bërja e fotove? E kam mut veten.

839
01:26:04,040 --> 01:26:06,600
Së pari, Alberti shtrihet mbi të
stol.

840
01:26:07,120 --> 01:26:10,340
Dhe ti, grua, nuk duhet ta veshësh gjithmonë
duke luajtur bishtin e tij.

841
01:26:10,680 --> 01:26:12,560
Unë thjesht dua që ai të qëndrojë i ngurtë.

842
01:26:12,820 --> 01:26:14,280
Josefin mund të kujdeset për këtë.

843
01:26:14,620 --> 01:26:16,080
Pra, tani përkthe këtu.

844
01:26:18,590 --> 01:26:19,990
Ai është kaq xheloz.

845
01:26:20,350 --> 01:26:22,490
Ai gjithmonë thotë se më pëlqen.

846
01:26:22,830 --> 01:26:24,570
Pra, Alberti shtrihet në stol.

847
01:26:24,990 --> 01:26:30,070
Ju, Melanie, përkuluni mbi të dhe
e lejon atë të thithë shtangë dore.

848
01:26:30,070 --> 01:26:32,370
Josefin ngul bishtin e tij në tuajin.

849
01:26:35,850 --> 01:26:38,930
Por vetëm mprehësi. Duhet të kesh Josefins
ende shoh dorën.

850
01:26:48,030 --> 01:26:51,630
Po dreq, kurvë. Ju duhet
mos lëviz.

851
01:26:52,210 --> 01:26:54,970
Edhe kjo është e ndyrë, nëse vetëm kaq
Spitz është atje.

852
01:26:55,250 --> 01:26:58,890
Jo, kjo quhet shënim. Unë e kam atë
Ju kam shpjeguar shumë herë. unë do

853
01:26:58,890 --> 01:27:02,030
kurrë mos lejo që gruaja ime të ketë një të tillë
qin të tjerët. Dhe tani qëndroni ende.

854
01:27:03,450 --> 01:27:06,530
Kjo është një Marta. Gjithmonë vetëm në
Gjuajtje e majës së bishtit.

855
01:27:06,810 --> 01:27:08,770
Do të doja ta qija ndonjëherë, grua
Kapuçi.

856
01:27:09,490 --> 01:27:12,050
Nuk funksionon. Ai kujdeset si një
Gënjeshtra.

857
01:27:12,310 --> 01:27:13,710
Hesht tani.

858
01:27:14,350 --> 01:27:16,290
Një dy tre.

859
01:27:17,349 --> 01:27:21,130
Pra, tani anasjelltas. Tani ulet
Josephin është mbi të.

860
01:27:21,490 --> 01:27:22,490
Sigurisht?

861
01:27:33,310 --> 01:27:34,430
Ajo është me fat.

862
01:27:57,070 --> 01:28:00,470
Jozefina. Edhe zogjtë kanë të drejtë
dhe ti as nuk e thua këtë.

863
01:28:03,910 --> 01:28:05,270
Josefin nuk është gruaja ime.

864
01:28:06,010 --> 01:28:08,650
Por tani uluni, përndryshe do të jetë e paqartë
foton.

865
01:28:09,670 --> 01:28:10,890
Uluni qetë, thashë.

866
01:28:11,110 --> 01:28:12,630
Një dy tre.

867
01:28:16,110 --> 01:28:22,570
Dhe tani Jozefina qëndron në këmbë për veten e saj
Fytyra e Albertit dhe ajo që merr Melanie

868
01:28:22,570 --> 01:28:23,690
Spërkateni në gojë.

869
01:28:24,470 --> 01:28:25,870
Por vetëm shënoni.

870
01:28:34,920 --> 01:28:36,020
Ju nuk po goditni, apo jo?

871
01:28:36,680 --> 01:28:38,480
Ku po shkoj atëherë?

872
01:28:43,980 --> 01:28:45,340
Nuk mund ta dëgjoni.

873
01:28:53,020 --> 01:28:53,540
Dhe

874
01:28:53,540 --> 01:29:00,720
përsëri

875
01:29:00,720 --> 01:29:02,040
qëndroni të qetë. Rrezik!

876
01:29:06,340 --> 01:29:09,800
Më tej. Më pas ajo shtrihet
Melanie atje.

877
01:29:10,360 --> 01:29:15,180
Jozefina përkëdhel pidhin dhe
Alberti e vendos atë në të.

878
01:29:23,240 --> 01:29:26,380
Dhe pastaj do të përfundojmë.

879
01:29:29,860 --> 01:29:31,140
Ti kurvë.

880
01:29:32,800 --> 01:29:34,560
Nuk mund t'i ndaloni zogjtë?

881
01:29:35,000 --> 01:29:38,040
Nuk mund ta ndihmoj nëse Josefine
më anon në gjoks në mënyrë që ajo

882
01:29:38,040 --> 01:29:39,580
duhet të marr. Keni nevojë për bakshish?

883
01:29:39,820 --> 01:29:43,020
Justifikime dembele. Ju gjithmonë provoni atë
ajo mund të pluhuroset me Albertin.

884
01:29:43,300 --> 01:29:47,080
A është një mrekulli nëse një
një bisht kaq i trashë çdo ditë

885
01:29:47,740 --> 01:29:51,320
Oh, ky është një kryq me gruan. Aty
ju duhet të punoni.

886
01:29:53,160 --> 01:29:56,100
Të paktën duroni për momentin
qetë ku unë tërheq këmbëzën.

887
01:29:56,400 --> 01:29:58,020
Një dy tre.

888
01:30:01,540 --> 01:30:03,260
Shkoj në dhomën e errët.

889
01:30:08,620 --> 01:30:09,680
Melanie, ti do të vish me mua.

890
01:30:10,080 --> 01:30:14,460
Ai nuk më jep një goditje private.
Eja tani, eja. Unë tashmë e di se çfarë

891
01:30:14,460 --> 01:30:15,460
Unë bëj.

892
01:30:19,900 --> 01:30:23,140
Por askush nuk mund të na ndalojë
për të përfunduar numrin. Çfarë do të thotë?

893
01:30:23,460 --> 01:30:26,720
Provimi më bëri kaq të emocionuar.

894
01:30:58,950 --> 01:30:59,950
Shumë bukur.

895
01:31:36,600 --> 01:31:37,600
Merre vetë.

896
01:31:54,680 --> 01:31:57,880
Josephine, kjo ishte e mrekullueshme. ju jeni
një model i klasit të parë.

897
01:31:58,140 --> 01:32:02,800
Si një kurorë. Edhe ju faleminderit shumë.
Po, dhe pasnesër do të ktheheni.

898
01:32:02,920 --> 01:32:03,920
Kuptohet? Po me kënaqësi.

899
01:32:04,810 --> 01:32:09,110
Kjo vizitë nuk u përsërit më. I
kishte të nesërmen kur unë për herë të parë

900
01:32:09,110 --> 01:32:12,450
ndoqa punën time të re,
një numër i madh i papritur i klientëve.

901
01:32:13,150 --> 01:32:17,410
Dhe unë isha i lumtur që të gjithë kalorësit
më gjeti veçanërisht të bukur.

902
01:32:20,290 --> 01:32:24,930
Unë thjesht po lodhesha
Për të bërë rrugën e saj në shtëpi si një grua fisnike

903
01:32:24,930 --> 01:32:26,170
Karroca u ndal pranë meje.

904
01:32:29,580 --> 01:32:31,500
Epo, zonjë e bukur, mund t'ju jap një
Merrni një copë me vete?

905
01:32:31,720 --> 01:32:34,280
Ne mund ta bëjmë atë menjëherë
me makinë në shtëpi. Shtëpi? E cila pas

906
01:32:34,280 --> 01:32:35,280
Atëherë shtëpia ime?

907
01:32:38,880 --> 01:32:45,780
Sigurisht që e dija se çfarë ishte

908
01:32:45,780 --> 01:32:46,779
kishte rrahur.

909
01:32:46,780 --> 01:32:51,380
Dhe kur ishim përballë një goxha të respektuar
shtëpi e mbajtur, u habita.

910
01:32:51,740 --> 01:32:56,000
Unë gjithashtu e dija që tani se im...
klient i ri me një kasap të madh

911
01:32:56,000 --> 01:32:57,580
kishte dymbëdhjetë punonjës.

912
01:32:57,980 --> 01:32:59,820
Dhe Alexander Fähringer mbajti.

913
01:33:07,700 --> 01:33:09,240
A është këtu zonjusha ime?

914
01:33:09,640 --> 01:33:12,520
Zoti Fähringer, vetëm dy fjalë, për shkak të
gjithçka në qytetin e fundit është emocionuese.

915
01:33:13,280 --> 01:33:17,000
Këtu, Josef, e reja e bukur martohet
deri në sallon, por mos e lini

916
01:33:17,000 --> 01:33:18,880
bien. Kjo nuk është e vërtetë, zotëri
Fähringer.

917
01:33:19,180 --> 01:33:22,140
Çfarë është atje? Ne nuk jemi plotësisht në këmbë
aq mirë sa menduam.

918
01:33:22,500 --> 01:33:23,960
Unë thjesht mund të heq dorë nga kjo.

919
01:33:27,600 --> 01:33:28,660
Kam prerë testikujt.

920
01:33:28,880 --> 01:33:30,140
Por nuk kam nevojë për këtë.

921
01:33:56,910 --> 01:33:59,910
Ju keni zakone qesharake këtu. Duket
në përgjithësi një dizajn kryesor i shkathët.

922
01:34:00,890 --> 01:34:02,230
Po, i kryqëzuar.

923
01:34:02,430 --> 01:34:03,430
Duket shumë e shkurtër.

924
01:34:04,610 --> 01:34:08,030
Kjo është hera e dytë që ju
më filmoi një herë. Herën e tretë

925
01:34:08,030 --> 01:34:08,909
po filmoni?

926
01:34:08,910 --> 01:34:12,010
Më falni, mendova se ishte
kaq e zakonshme këtu. Por edhe ju keni

927
01:34:12,010 --> 01:34:14,470
me të vërtetë një vrimë mikpritëse.

928
01:34:14,910 --> 01:34:19,710
Ne duam ta pranojmë ftesën menjëherë
ndiqni një herë.

929
01:34:21,310 --> 01:34:22,310
po.

930
01:34:22,970 --> 01:34:24,850
Por jo më në këtë film.

931
01:34:28,170 --> 01:34:32,330
Çfarë ka ky karin dhe shumë të tjera
në rubrikën time, i nderuar

932
01:34:32,330 --> 01:34:36,250
Shikuesit, mund ta përjetoni vetëm në film
Josefine Mutzenbacher, pjesa e dytë.

933
01:34:36,510 --> 01:34:37,730
Oh, Maria dhe Jozefi.

934
01:34:39,610 --> 01:34:40,610
O e dashur.

935
01:34:45,270 --> 01:34:49,090
Kjo në fakt nuk duhet të ndodhë deri në tjetrin
ndodh filmi. Por gjëra të tilla ndodhin

936
01:34:49,090 --> 01:34:53,650
përpara. Mos u shqetësoni për këtë. Gjithashtu në
pjesa e dytë do të mjaftohesh

937
01:34:53,650 --> 01:34:54,650
shih spërkatje.

